InicioAnteriorSiguiente
Luxemburgo - Caras Nacionales
 
Euro Las monedas de euro luxemburguesas presentan tres diseños diferentes, pero los tres llevan el retrato o efigie del Gran Duque Enrique I de Luxemburgo. Los diseños, de la autoría de Yvette Gastauer-Claire, integran también las 12 estrellas de la Unión Europea, el año de acuñación y el nombre del país en la lengua local ("Lëtzebuerg"). Luxemburgo no acuña sus propias monedas, que son producidas en los Países Bajos.
Dado que es la primera vez que el Gran Duque Enrique aparece en alguna moneda, su cabeza está colocada hacia la izquierda. Generalmente, en las monedas que llevan el retrato de un jefe de estado, la cabeza está girada hacia la derecha (significando así que no es la primera vez que la efigie es utilizada en alguna moneda).
 
Luxemburgo
 
L U X E M B U R G O
1 cent
 
2 cent
 
5 cent
 
10 cent

0,01 €

     
Efigie del Gran Duque Enrique
20 cent
 
50 cent
 
1 euro
 
2 euros

0,20 €

     
Efigie del Gran Duque Enrique
 
   

Monedas conmemorativas de 2 euros

2004

2004 Efigie y monograma del Gran Duque Enrique
En la parte interior, a la izquierda aparece la efigie de S. A. R. el Gran Duque Enrique, mirando hacia la derecha, inscritas en su cuello las iniciales de la grabadora (GC de Yvette Gastauer-Claire); y a la derecha aparece su monograma (una H coronada, de Henri (“Enrique”). Las doce estrellas de la Unión aparecen en semicírculo a la derecha del monograma. El año 2004, rodeado por las marcas de ceca y del director de ceca, junto con la palabra LËTZEBUERG (“LUXEMBURGO”) están inscritos en círculo en la parte superior del anillo exterior. En la parte inferior aparecen las palabras HENRI - Grand-Duc de Luxembourg (“ENRIQUE - Gran Duque de Luxemburgo”).
2005 2005 50 aniversario del Gran Duque Enrique, 5 aniversario de su ascenso al trono y 100 aniversario del fallecimiento del Gran Duque Adolfo
En la parte interior de la moneda, aparece a la derecha la efigie de S. A. R. el Gran Duque Enrique, inscritas en su cuello las iniciales de la grabadora GC. A la izquierda, aparece la efigie del antiguo Gran Duque Adolfo. Sobre las efigies aparece el texto, en semicírculo, GRANDS-DUCS DE LUXEMBOURG (“GRANDES DUQUES DE LUXEMBURGO”); y bajo cada efigie aparecen las leyendas HENRI * 1955 (“ENRIQUE * 1955”, bajo la efigie del Gran Duque Enrique) y ADOLPHE † 1905 (“ADOLFO † 1905”, bajo la efigie del Gran Duque Adolfo). En el círculo exterior de la moneda, aparecen las doce estrellas de la Unión aparecen intercaladas en el año 2005 y las letras de la palabra LËTZEBUERG (“LUXEMBURGO”). Junto con el año aparecen la marca de la Casa de la Moneda de Finlandia a la derecha y una S (de Suomi “Finlandia”) a la izquierda, indicando que la moneda fue acuñada en este país.
2006 2006 25 aniversario del heredero al trono
En la parte interna de la moneda aparecen la efigie de S. A. R. el Gran Duque Enrique, de perfil mirando hacia la derecha, superpuesta a la del Gran Duque Heredero Guillermo, que figura en el lado derecho. Bajo las dos efigies figura el año 2006, entre la letra S y el símbolo de la Casa de la Moneda de Finlandia, la Rahapaja Oy. Las doce estrellas de la Unión rodean el diseño en el anillo exterior de la moneda.
2007 2007 Conmemoración del Palacio Gran Ducal
En la parte interior de la moneda aparece la efigie de S. A. R. el Gran Duque Enrique, a la derecha, de perfil mirando hacia la izquierda, superpuesta a la imagen del Palacio Gran Ducal, que figura en el lado izquierdo de la parte interior. A la izquierda aparece el año 2007 en vertical, entre la marca de la Casa de la Moneda de París o Monnaie de Paris (encima) y la marca del director de ceca (debajo). Bajo el diseño aparece el texto LËTZEBUERG (“LUXEMBURGO”). En el anillo exterior de la moneda aparecen las doce estrellas de la Unión y, en la estrella de las 5 en punto, la letra F de “Francia”, indicando que la moneda fue acuñada en este país.
2007 2007 50 aniversario del Tratado de Roma
El centro de la moneda representa el tratado firmado por los seis estados fundadores y, al fondo, un diseño inspirado en el pavimento de la Plaza del Campidoglio de Roma, diseñado por Miguel Ángel, donde el tratado fue firmado el 25 de marzo de 1957. La palabra EUROPE (“EUROPA”) figura encima del libro. Sobre él, aparecen las palabras TRAITÉ DE ROME 50 ANS (“TRATADO DE ROMA 50 AÑOS”). El año 2007 y el nombre LËTZEBUERG (“LUXEMBURGO”) aparecen bajo el dibujo. Las doce estrellas de la bandera europea rodean el diseño en el anillo exterior de la moneda; en la estrella de las 5 en punto aparece la letra F de “Francia”, indicando que la moneda fue acuñada en este país.
2008 2008 Conmemoración del castillo de Berg
La parte interior de la moneda muestra, a la izquierda en primer plano, la efigie de S. A. R. el Gran Duque Enrique; y, a la derecha en segundo plano, la representación del Castillo de Berg. La fecha de emisión 2008 está flanqueada por la marca de ceca y la marca del director de ceca, en la parte superior. El nombre LËTZEBUERG (“LUXEMBURGO”) aparece en la parte inferior del diseño. El anillo exterior de la moneda muestra las doce estrellas de la bandera europea.
2009 2009 90 aniversario de la ascensión al trono de la Gran Duquesa Carlota
La parte interior de la moneda muestra en el lado derecho y en primer plano vertical " LËTZEBUERG 2009 " indicando país emisor de la moneda y año de emisión. Al centro la efigie del Gran Duque Enrique superpuesta a la efigie de la Gran Duquesa Carlota de Luxemburgo en el lado izquierdo, ambos mirando a su derecha. El año se encuentra flanqueado por la marca de la Casa de la Moneda. Las doce estrellas de la Unión Europea rodean el diseño en la corona circular exterior de la moneda.
2009 2009 10 aniversario de la Unión Económica y Monetaria
El centro de la moneda muestra una figura humana estilizada cuyo brazo izquierdo es prolongado por el símbolo del euro. Bajo este símbolo aparecen las iniciales del diseñador, ΓΣ (de Γε?ργιος Σταματ?πουλος, Geórgios Stamatópoulos). Las leyendas son, sobre el diseño, LËTZEBUERG (“LUXEMBURGO”); y bajo el diseño, UEM 1999-2009 (del francés Union Économique et Monétaire, “Unión Económica y Monetaria”). Además, debido a que la ley luxemburguesa prohíbe acuñar ninguna moneda sin la efigie del jefe de Estado, hay una imagen latente del Gran Duque Enrique, observable al girar la moneda. En el anillo externo aparecen las doce estrellas de la Unión, además de las marcas de ceca y del maestro de ceca.
2010 2010 Escudo de armas del gran Duque.

La parte interior de la moneda representa, a la izquierda, la efigie del Gran Duque mirando hacia la derecha y, al lado, el escudo de armas del Gran Duque, encima del cual figura el año de acuñación, «2010», rodeado de las marcas de la Fábrica de la Moneda, que rebasan ligeramente los límites de la corona circular. En la parte inferior, el nombre del país emisor «LËTZEBUERG» rebasa ligeramente los límites de la corona circular.
2011 2011 Quincuagésimo aniversario del nombramiento por parte de la gran duquesa Carlota de su hijo Juan como «lieutenant-représentant»

La moneda reproduce, en el lado derecho de la parte interior, la efigie de Su Alteza Real el gran duque Enrique mirando hacia la izquierda, superpuesta sobre las efigies del gran duque Juan y de la gran duquesa Carlota. Por encima de las tres efigies figura la leyenda «LËTZEBUERG». El año de emisión, «2011», flanqueado por la marca de la Fábrica de la Moneda y la marca del grabador, se reproduce sobre la leyenda. Los nombres de Sus Altezas Reales aparecen bajo la efigie respectiva.
2012 2012 10 años de entrada en circulación de las monedas de euro.

El diseño simboliza la manera en que el euro ha pasado a adquirir, en los últimos diez años, un peso indiscutible a escala mundial y la importancia que tiene en la vida del ciudadano de a pie (representada por las personas que figuran en el diseño), en el comercio (el barco), la industria (la fábrica) y la energía (las centrales eólicas).
2012 2012 Grandes duques de Luxemburgo - Guillaume IV

En la moneda se representa, en el lado izquierdo de su parte interior, la efigie de Su Alteza Real, el Gran Duque Henri, mirando a la derecha, y superpuesta sobre la efigie del Gran Duque GuillaumeIV, mirando a la derecha. El texto “Grands-Ducs de Luxemburgo” y el año de la fecha “2012″, flanqueado por la marca de ceca y las iniciales de la Mintmaster, aparecen por encima de las efigies en la parte interna de la moneda. Frente a las efigies, el contorno de la ciudad de Luxemburgo aparece como telón de fondo. Los nombres de “Henri” y “Guillermo IV”, así como el texto “† 1912″ se describen a continuación sus efigies respectivas.
2012 2012 Enlace matrimonial del Gran Duque Guillaume

En la moneda muestra, a la izquierda de su parte central, la efigie de Su Alteza Real el Gran Duque Henri y, a la derecha de su parte central, la efigie del heredero al trono, el Gran Duque Guillaume, superpuesta a la efigie de la Condesa Stéphanie. Los textos «PRËNZENHOCHZAÏT» y «LËTZEBUERG»
2013 2013 Himno nacional de Luxemburgo

La moneda representa a la derecha de su parte interior la efigie de Su alteza Real, el Duque Magnífico Henri, mirando a la izquierda, y a la izquierda de su parte interior la notación musical así como el texto del himno nacional. El texto " Ons Heemecht " aparece en lo alto de la parte interior y el nombre del país de acuñación"LËTZEBUERG" así como la fecha de año "2013".
2014 2014 Tema de la conmemoración: 175o aniversario de la independencia del Gran Ducado de Luxemburgo. Descripción del motivo: La moneda muestra, a la derecha de su parte central, la efigie de Su Alteza Real el Gran Duque Henri, mirando a la izquierda, y, a la izquierda de su parte central, en posición vertical, los años «1839» y «2014» y el nombre del país emisor «LËTZEBUERG». Las inscripciones «ONOFHÄNGEGKEET» y «175 Joër» aparecen en la parte inferior del centro de la moneda. En la corona circular de la moneda figuran las doce estrellas de la bandera europea.
2014 2014 Tema de la conmemoración: Cincuentenario de la subida al trono del Gran Duque Juan. Descripción del motivo: En la parte interior de la moneda figuran las efigies de Sus Altezas Reales el Gran Duque Enrique y el Gran Duque Juan, que miran ambos hacia la izquierda. En la parte superior aparecen el año «1964» sobre la efigie del Gran Duque Juan y una corona. En la parte inferior, los nombres «Jean» (Juan) y «Henri» (Enrique) figuran bajo las efigies correspondientes, junto con el año «2014». La inscripción «50e ANNIVERSAIRE DE L’ACCESSION AU TRÔNE DU GRAND-DUC JEAN» rodea, en forma circular, la parte interior superior de la moneda. En la corona circular de la moneda figuran las doce estrellas de la bandera europea.
2015 2015 Tema de la conmemoración: trigésimo aniversario de la bandera de la UE. Descripción del motivo: el motivo representa la bandera de la UE como símbolo que une pueblos y culturas con visiones e ideales comunes de un futuro mejor. Doce estrellas que se transforman en figuras humanas representan el nacimiento de una nueva Europa. En la parte superior derecha, en semicírculo, figura la mención del país emisor «LËTZEBUERG» y los años «1985-2015». Entre la bandera y los años aparece la marca del maestro de ceca. En la parte inferior derecha figuran las iniciales del artista (Georgios Stamatopoulos). En la corona circular de la moneda figuran las doce estrellas de la bandera europea.
2015 2015 Tema de la conmemoración: 125o aniversario de la dinastía Nassau-Weilbourg Descripción del motivo: La moneda muestra, a la izquierda, la efigie de Su Alteza Real el Gran Duque Enrique y, a la derecha, en forma circular y en orden cronológico de su acceso al trono, los retratos de sus Altezas Reales los Grandes Duques Adolfo y Guillermo IV, las Grandes Duquesas María Adelaida y Carlota y el Gran Duque Juan. A la derecha del dibujo figura asimismo, en forma circular, la inscripción «1890 - Dynastie Nassau-Weilbourg». La mención del país emi­ sor «Luxembourg» y del año «2015», en posición vertical, está inscrita en el centro del motivo. En la corona circular de la moneda figuran las doce estrellas de la bandera europea.
2015 2015 Tema de la conmemoración: Décimo quinto aniversario del advenimiento al trono de S.A.R el Gran Duque. Descripción del motivo: La moneda muestra las efigies de SS.AA.RR. el Gran Duque Enrique y la Gran Duquesa, sobre las que figura el año del advenimiento al trono, «2000», el país emisor, «Luxemburgo», y el año de emisión, «2015». En la parte inferior del diseño aparece la inscripción «15e anniversaire de l’accession au trône de S.A.R. le Grand-Duc». En la corona circular de la moneda figuran las doce estrellas de la bandera europea.
2016 2016 Tema de la conmemoración: 50o aniversario del puente «Gran Duquesa Carlota». Descripción del motivo: El motivo muestra el Puente de la Gran Duquesa Carlota, que es la ruta principal que conecta el centro urbano de Luxemburgo con el barrio de Kirchberg, donde están situadas las instituciones de la Unión Europea con sede en la ciudad. El texto «Pont Grande-Duchesse Charlotte» (Puente de la Gran Duquesa Carlota) y, debajo, el año «1966» están inscritos sobre la imagen del puente. En la parte superior del motivo figura la efigie del Gran Duque Enrique de Luxemburgo y, a su izquierda, el año de emisión «2016». En la parte inferior aparece el nombre del país emisor, «LUXEMBOURG». En la corona circular de la moneda figuran las doce estrellas de la bandera europea.
2017 2017 Tema de la conmemoración: 50.o aniversario de la voluntariedad del servicio militar luxemburgués. Descripción del motivo: el motivo muestra, a la derecha, la efigie de Su Alteza Real el Gran Duque Enrique, mirando a la derecha, y, a la izquierda, el texto «50 Joer Fräiwëllegen-Arméi» en forma de logotipo. En la parte superior del motivo figura el año «2017», con la marca de ceca y las iniciales del maestro de ceca a cada lado. En la parte inferior figura el nombre del país de emisión, «LËTZEBUERG». En la corona circular de la moneda figuran las doce estrellas de la bandera europea.
2017 2017 Tema de la conmemoración: 200.o aniversario del Gran Duque Guillermo III Descripción del motivo: El diseño muestra, en el lado izquierdo, la efigie de Su Alteza Real, el Gran Duque Enrique, mirando hacia la izquierda y, en el lado derecho, la efigie de S.A.R. el Gran Duque Guillermo III. En la parte superior del motivo figura la fecha «2017» y, en la parte inferior, el texto «GRANDS-DUCS DE LUXEMBOURG». Por encima de su respectiva efigie aparece el nombre «GUILLAUME III» seguido de la indicación de su fecha de nacimiento «*1817». En la corona circular de la moneda figuran las doce estrellas de la bandera europea.