Tercio Don Juan de Austria, 3.º de la Legión